How to order drinks in German | Super Easy German (109)
Loading player…
This episode was produced with Easy Languages, an international project that helps people learn languages through authentic street interviews and showcases local street culture; episodes include subtitles in the original language and in English. Host: Maria Wallis. Camera: Francisco A. Soza. Edit: Carina Schmid. Translation: Jeremy.
Click a line to jump to that part of the video
[00:00]
Hallo ihr Lieben! Heute zeigen wir euch, wie man auf Deutsch Getränke bestellt. Jetzt geht's schon los.
Hello everyone! Today we're going to show you how to order drinks in German. Let's get started.
[00:12]
Wie bestellen Sie Leitungswasser auf Deutsch? Einmal Leitungswasser, bitte.
How do you order tap water in German? One tap water, please.
[00:17]
Ich hätte gern ein Glas Leitungswasser.
I'd like a glass of tap water.
[00:21]
Kann ich bitte ein Leitungswasser bekommen?
Can I get a tap water, please?
[00:23]
Wie würdest du ein Leitungswasser bestellen? Könnte ich bitte ein Leitungswasser haben?
How would you order a tap water? Could I have a tap water, please?
[00:29]
Ich hätte gerne ein Glas Leitungswasser.
I'd like a glass of tap water.
[00:32]
Und wie bestellen Sie ein stilles Wasser?
And how do you order still water?
[00:34]
Ein stilles Wasser, bitte.
A still water, please.
[00:37]
Ich hätte gerne ein stilles Wasser.
I'd like a still water.
[00:39]
Ich hätte gerne ein stilles Wasser, bitte.
I'd like a still water, please.
[00:42]
Und wie würden Sie ein Wasser mit Kohlensäure bestellen?
And how would you order sparkling water?
[00:46]
Ich möchte gern ein Glas Mineralwasser mit Kohlensäure.
I would like a glass of sparkling mineral water.
[00:50]
Ich hätte gern ein
I'd like a
[00:53]
Mineralwasser mit Kohlensäure.
sparkling mineral water.
[00:55]
Ich hätte gern ein Sprudelwasser, bitte.
I'd like a sparkling water, please.
[01:00]
Ein Sprudelwasser, bitte.
A sparkling water, please.
[01:03]
Bitte ein Wasser mit Gas oder ein Sprudel halt einfach.
A water with gas, or just a sparkling water.
[01:07]
Ein Wasser mit Leben.
A water with life.
[01:09]
Ein Wasser mit Leben?
A water with life?
[01:11]
Ich hätte gern ein Mineralwasser.
I'd like a mineral water.
[01:14]
Ich hätte gern ein Wasser mit Kohlensäure, bitte.
I'd like a sparkling water, please.
[01:17]
Wie würden Sie einen Orangensaft bestellen?
How would you order an orange juice?
[01:20]
Ich möchte einen Orangensaft.
I would like an orange juice.
[01:23]
Könnte ich bitte einen Orangensaft haben?
Could I have an orange juice, please?
[01:25]
Ich nehme bitte einen Orangensaft.
I'll take an orange juice, please.
[01:28]
Einen Orangensaft, bitte.
An orange juice, please.
[01:30]
Ich würde sagen, einen Orangensaft, bitte.
I would say, an orange juice, please.
[01:33]
Ich hätte gerne einen Orangensaft.
I'd like an orange juice.
[01:36]
Wie würden Sie eine Cola bestellen?
How would you order a cola?
[01:38]
Eine Cola, bitte.
A cola, please.
[01:41]
Eine kalte Cola, bitte.
A cold Coke, please.
[01:44]
Ich hätte gerne eine Cola.
I would like a Coke.
[01:46]
Ich kriege eine Cola, bitte.
I'll have a Coke, please.
[01:48]
Ich hätte gerne bitte eine Cola.
I would like a Coke, please.
[01:51]
Wie würden Sie eine Apfelschorle bestellen?
How would you order an Apfelschorle?
[01:55]
Ich hätte gerne eine Apfelschorle, wenn es geht.
I would like an Apfelschorle, if possible.
[01:57]
Naturtrüb.
Naturally cloudy.
[01:59]
Eine Apfelschorle, bitte.
An Apfelschorle, please.
[02:01]
Eine Apfelschorle, bitte.
An Apfelschorle, please.
[02:04]
Eine Apfelschorle, bitte.
An Apfelschorle, please.
[02:06]
Ich würde gerne eine Apfelschorle haben.
I would like to have an Apfelschorle.
[02:09]
Wie würdest du einen Kaffee bestellen?
How would you order a coffee?
[02:12]
Einen Kaffee, bitte.
A coffee, please.
[02:14]
Bitte eine Tasse Kaffee.
A cup of coffee, please.
[02:16]
Ein Latte Macchiato, bitte.
A latte macchiato, please.
[02:18]
Ich hätte gerne einen Kaffee.
I would like a coffee.
[02:36]
Wie würden Sie einen Radler bestellen?
How would you order a Radler?
[02:38]
Ich hätte gerne einen Radler, bitte.
I would like a Radler, please.
[02:40]
Ich hätte gerne einen Radler.
I would like a Radler.
[02:42]
In Bayern, wo ich herkomme,
In Bavaria, where I come from,
[02:44]
da wird oft die Frage so gestellt,
the question is often asked like this,
[02:46]
was bekommt ihr?
what are you getting?
[02:48]
Und dann ist dementsprechend die Antwort,
And then the answer is accordingly,
[02:50]
ich bekomme einen Radler.
I'm getting a Radler.
[02:52]
Wenn aber normal, was trinken Sie,
But if it's normal, what are you drinking,
[02:54]
oder was trinkst du,
or what do you drink,
[02:56]
dann sage ich, ich hätte gerne einen Radler, bitte.
then I say, I would like a Radler, please.
[02:58]
Ich würde gerne einen Radler haben.
I would like to have a Radler.
[03:00]
Und das Letzte,
And the last one,
[03:02]
wie würden Sie ein Bier bestellen?
how would you order a beer?
[03:04]
Ein Bier.
A beer.
[03:06]
Ich nehme ein Bier.
I'll have a beer.
[03:08]
Für mich bitte ein Bier.
A beer for me, please.
[03:10]
Und ein alkoholfreies Bier.
And a non-alcoholic beer.
[03:12]
Ich nehme ein alkoholfreies Bier.
I'll have a non-alcoholic beer.
[03:14]
Ich nehme ein alkoholfreies Bier, bitte.
I'll have a non-alcoholic beer, please.
[03:18]
Ein alkoholfreies Bier, bitte.
A non-alcoholic beer, please.
[03:20]
Ich hätte gerne ein alkoholfreies Bier.
I'd like a non-alcoholic beer.
[03:24]
Für mich ein alkoholfreies Bier, bitte.
A non-alcoholic beer for me, please.
[03:26]
Und jetzt seid ihr dran.
And now it's your turn.
[03:28]
Probiert auf jeden Fall unsere App Seedling aus.
Be sure to try out our Seedling app.
[03:30]
Auf Seedling könnt ihr nämlich
Because on Seedling you can
[03:32]
einen Vokabeltrainer finden,
find a vocabulary trainer,
[03:34]
interaktive Übungen und viele kleine Geschichten,
interactive exercises, and lots of short stories,
[03:36]
um euer Deutsch zu verbessern.
to improve your German.
[03:42]
Und jetzt sage ich nur noch, danke fürs Zuschauen
And now all that's left for me to say is thank you for watching
[03:44]
und bis nächste Woche.
and see you next week.