Back Home← Back to Easy News

tagesschau in Einfacher Sprache 19:00 Uhr, 21.10.2025

Loading player…

Die Tagesschau in Einfacher Sprache (19:00 Uhr) berichtet über viele zerstörte Gebäude im Gazastreifen, neue EU-Regeln für den Führerschein, den Haftantritt des französischen Ex‑Präsidenten Sarkozy und ein neues großes Weltraumteleskop in Chile. Außerdem gibt es einen kurzen Wetterbericht.

Click a line to jump to that part of the video
[00:00]
Willkommen zur Tagesschau in einfacher Sprache. Ich bin Susanne Holst und das sind unsere Nachrichten.
Welcome to Tagesschau in simple language. I am Susanne Holst and these are our news.
[00:14]
Gazastreifen, viele Häuser sind zerstört. Führerschein, neue Regeln in der EU. Frankreich,
Gaza Strip, many houses are destroyed. Driver's license, new rules in the EU. France,
[00:24]
früherer Präsident im Gefängnis. Chile, großes Teleskop. Und nun zur ersten Nachricht. Gazastreifen,
former president in prison. Chile, large telescope. And now to the first news item. Gaza Strip,
[00:35]
viele Häuser sind zerstört. Im Gazastreifen ist Krieg. Der Gazastreifen ist neben Israel. Im
many houses are destroyed. There is war in the Gaza Strip. The Gaza Strip is next to Israel. In the
[00:45]
Gazastreifen sind Terroristen von der Gruppe Hamas. Die Hamas hat Israel angegriffen. Israel
Gaza Strip are terrorists from the group Hamas. Hamas has attacked Israel. Israel
[00:53]
kämpft deshalb im Gazastreifen gegen die Hamas. Dabei wurden viele Menschen getötet. Und sehr
is therefore fighting Hamas in the Gaza Strip. Many people were killed in the process. And very
[01:01]
viele Gebäude sind kaputt gegangen. Zum Beispiel Häuser und Schulen. Eine Untersuchung zeigt,
many buildings were destroyed. For example, houses and schools. An investigation shows
[01:08]
die meisten Gebäude im Gazastreifen haben Schäden. Manche Gebäude sind komplett zerstört. Jetzt gibt
that most buildings in the Gaza Strip have damage. Some buildings are completely destroyed. But now there is
[01:17]
es aber eine Waffenruhe. Das ist eine Pause vom Krieg. Und es gibt Gespräche über ein Ende vom
a ceasefire. That is a break from the war. And there are talks about an end to the
[01:24]
Krieg. Dazu kommt jetzt ein Film. In der Stadt Gaza, im Gazastreifen, wurden besonders viele
war. A film about this is coming up now. In the city of Gaza, in the Gaza Strip, particularly many
[01:34]
Häuser im Krieg zerstört. Viele Menschen haben kein Zuhause mehr. Dieser Mann aus Gaza sagt,
houses were destroyed in the war. Many people no longer have a home. This man from Gaza says
[01:43]
das Haus von meiner Familie stand genau hier. Es wurde bei einem Angriff zerstört. Meine Familie
the house of my family stood exactly here. It was destroyed in an attack. My family
[01:52]
ist bei dem Angriff gestorben. Der Mann will die Teile von dem kaputten Haus wegräumen. Für die
died in the attack. The man wants to clear away the parts of the broken house. But for the
[02:00]
Menschen im Gazastreifen ist aufräumen aber schwierig. Dieser Helfer sagt, wir haben keine
people in the Gaza Strip, cleaning up is difficult. This helper says, we don't have any
[02:09]
Werkzeuge. Uns fehlen Bagger und andere Geräte zum Aufräumen. Auch zuletzt gab es einzelne
tools. We lack excavators and other equipment for cleaning up. There were also individual
[02:18]
Angriffe. Eigentlich gilt aber eine Waffenruhe. Und Israel und die Hamas wollen weiter über ein
attacks recently. But actually a ceasefire applies. And Israel and Hamas want to continue talking about an
[02:27]
Ende vom Krieg sprechen. Die USA wollen auch ein Ende vom Krieg. Der Vizepräsident von den USA,
end to the war. The USA also wants an end to the war. The Vice President of the USA,
[02:37]
JD Vance, ist deshalb nach Israel geflogen. Er ist der Vertreter vom Präsidenten. Vance will
JD Vance, has therefore flown to Israel. He is the representative of the President. Vance wants
[02:46]
in Israel mit Politikern sprechen. Er will schauen, halten sich alle an die Waffenruhe?
to speak with politicians in Israel. He wants to see if everyone is adhering to the ceasefire.
[02:53]
Und nun zur nächsten Nachricht. Führerschein, neue Regeln in der EU. Wenn man Autofahren will,
And now to the next news item. Driver's license, new rules in the EU. If you want to drive a car,
[03:03]
dann braucht man einen Führerschein. In der EU gibt es bald neue Regeln für den Führerschein.
then you need a driver's license. There will soon be new rules for driver's licenses in the EU.
[03:10]
Die EU ist eine Gruppe von Ländern in Europa. Auch Deutschland gehört zur EU. In ein paar
The EU is a group of countries in Europe. Germany also belongs to the EU. In a few
[03:18]
Jahren soll es in der EU einen digitalen Führerschein geben. Das heißt, man kann
years there should be a digital driver's license in the EU. That means you can
[03:25]
den Führerschein über das Handy benutzen. Auch für Verstöße gibt es neue Regeln. Wenn man in
use the driver's license via your mobile phone. There are also new rules for violations. If you are in
[03:34]
einem Land den Führerschein abgeben muss, dann darf man auch in anderen Ländern nicht
one country you have to surrender your driver's license, then you are not allowed to
[03:39]
mehr Autofahren. Das passiert zum Beispiel, wenn man sehr betrunken Auto fährt. Und nun
drive a car in other countries either. This happens, for example, if you drive a car very drunk. And now
[03:48]
zur nächsten Nachricht. Frankreich, früherer Präsident im Gefängnis. Der Chef von Frankreich
to the next news item. France, former president in prison. The head of France
[03:56]
ist der Präsident. Vor einigen Jahren war Nicolas Sarkozy der Präsident von Frankreich. Er ist auf
is the president. A few years ago Nicolas Sarkozy was the president of France. He is on
[04:04]
dem Foto. Jetzt muss Sarkozy ins Gefängnis. Ein Gericht hat nämlich gesagt, Sarkozy hat eine
the photo. Now Sarkozy has to go to prison. A court has said that Sarkozy has a
[04:12]
kriminelle Gruppe gegründet. Dabei ging es um illegales Geld aus dem Land Libyen für den
founded a criminal group. This involved illegal money from the country of Libya for the
[04:19]
Wahlkampf von Sarkozy. Wahlkampf ist Werbung von Politikern vor einer Wahl. Dazu kommt ein kurzer
Sarkozy's election campaign. An election campaign is advertising by politicians before an election. Here is a short
[04:28]
Film. Sarkozy hat sich auf den Weg zum Gefängnis gemacht. Viele Menschen haben zugeschaut. Sarkozy
film. Sarkozy has made his way to prison. Many people watched. Sarkozy
[04:39]
muss vielleicht mehrere Jahre im Gefängnis bleiben. Er kann vielleicht aber auch früher
may have to stay in prison for several years. But he might also get out earlier,
[04:45]
aus dem Gefängnis. Sarkozy ist nämlich schon älter. Ein Gericht soll bald darüber entscheiden.
because Sarkozy is already older. A court will decide on this soon.
[04:53]
Und nun zur nächsten Nachricht. Chile, großes Teleskop. Teleskope sind Geräte von Wissenschaftlern.
And now for the next news item. Chile, large telescope. Telescopes are devices used by scientists.
[05:04]
Damit können die Wissenschaftler den Himmel untersuchen. Also zum Beispiel die Sterne. Jetzt
They allow scientists to study the sky. For example, the stars. Now
[05:11]
gibt es ein neues, sehr großes Teleskop. Steht in dem Land Chile auf einem hohen Berg in der
there is a new, very large telescope. It stands in the country of Chile on a high mountain in the
[05:17]
Wüste. Man sieht es auf dem Foto. Forscher aus Potsdam haben das Teleskop zusammen mit anderen
desert. You can see it in the photo. Researchers from Potsdam developed the telescope together with other
[05:25]
Forschern entwickelt. Dazu jetzt ein kurzer Film. Das Teleskop soll den Forschern in den nächsten
researchers. Here's a short film about it. The telescope is expected to provide researchers with important information in the coming
[05:32]
Jahren wichtige Informationen liefern. Es kann nämlich viele Sterne gleichzeitig untersuchen.
years. It can study many stars at the same time.
[05:39]
So wollen die Wissenschaftler den Himmel genauer erforschen. Und das waren unsere Nachrichten.
This is how scientists want to explore the sky in more detail. And that was our news.
[05:47]
Gazastreifen, viele Häuser sind zerstört. Führerschein, neue Regeln in der EU. Frankreich,
Gaza Strip, many houses are destroyed. Driver's license, new rules in the EU. France,
[05:57]
früherer Präsident im Gefängnis. Chile, großes Teleskop. Und jetzt kommt das Wetter. Im Süden
former president in prison. Chile, large telescope. And now for the weather. In the south
[06:08]
gibt es Wolken und Regen. Ansonsten mal dichte Wolken mit Schauern, mal etwas Sonnenschein.
there are clouds and rain. Otherwise, sometimes dense clouds with showers, sometimes a little sunshine.
[06:15]
Es werden 11 bis 18 Grad. Und das war die Tagesschau in einfacher Sprache. Tschüss, bis zum nächsten Mal.
The temperature will be 11 to 18 degrees Celsius. And that was Tagesschau in simple language. Goodbye, until next time.
[06:27]
Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
Subtitles commissioned by ZDF for funk, 2017